![Искусство на этой стороне пластины, которая закроет отверстие в хранилище космического корабля NASA Europa Clipper, представляет собой формы волн, которые являются визуальным представлением звуковых волн, образуемых словом «вода» на 103 языках. В центре находится символ, обозначающий «воду» на американском языке жестов. Фото: НАСА/Лаборатория реактивного движения-Калифорнийский технологический институт. НАСА представило проект послания, направляющегося на спутник Юпитера Европу](/wp-content/uploads/2024/03/nasa-unveils-design-fo-1.jpg)
Искусство на этой стороне пластины, которая закроет отверстие в хранилище космического корабля NASA Europa Clipper, представляет собой формы волн, которые являются визуальным представлением звуковых волн, образуемых словом «вода» на 103 языках. В центре находится символ, обозначающий «воду» на американском языке жестов. Фото: НАСА/Лаборатория реактивного движения-Калифорнийский технологический институт.
При запуске в октябре космический корабль агентства Europa Clipper будет нести богатую многоуровневую информацию, включающую более 2,6 миллиона имен, представленных общественностью.
Следуя легендарной традиции НАСА отправлять вдохновляющие сообщения в космос, у агентства есть специальные планы для Europa Clipper, который позднее в этом году запустится к спутнику Юпитера Европе. Луна демонстрирует убедительные доказательства наличия океана под ее ледяной корой, в котором более чем в два раза больше воды, чем во всех океанах Земли вместе взятых. Треугольная металлическая пластина на космическом корабле будет уважать эту связь с Землей несколькими способами.
В основе артефакта находится гравюра с надписью «Во славу тайны: поэма для Европы», написанная рукой американской поэтессы-лауреата Ады Лимон, а также кремниевый микрочип, на котором по трафарету нанесено более 2,6 миллиона имен, представленных общественностью. Микрочип станет центральным элементом иллюстрации бутылки в системе Юпитера — отсылки к кампании НАСА «Послание в бутылке», которая предлагала общественности отправлять свои имена вместе с космическим кораблем.
«Золотой рекорд» Европы
Изготовленная из металлического тантала пластина размером примерно 7 на 11 дюймов (18 на 28 сантиметров) украшена графическими элементами с обеих сторон. На панели, обращенной наружу, представлены произведения искусства, подчеркивающие связь Земли с Европой. Лингвисты собрали записи слова «вода», произнесенного на 103 языках языковых семей по всему миру. Аудиофайлы были преобразованы в формы сигналов (визуальные представления звуковых волн) и выгравированы на пластине. Волны исходят от символа, представляющего знак американского языка жестов, обозначающий «воду».
Чтобы услышать аудиозаписи разговорных языков и увидеть знак, перейдите по адресу: go.nasa.gov/MakeWaves.
В духе «Золотой пластинки» космического корабля «Вояджер», которая несет звуки и изображения, передающие богатство и разнообразие жизни на Земле, многослойное сообщение на Europa Clipper направлено на то, чтобы пробудить воображение и предложить объединяющее видение.
«Содержание и дизайн свода Europa Clipper наполнены смыслом», — сказала Лори Глейз, директор отдела планетарных наук в штаб-квартире НАСА в Вашингтоне. «Тарелка сочетает в себе лучшее, что человечество может предложить во Вселенной — науку, технологии, образование, искусство и математику. Послание о связи через воду, необходимое для всех форм жизни, какими мы ее знаем, прекрасно иллюстрирует связь Земли с этой загадочной океанский мир, который мы собираемся исследовать».
Достижение космоса
В 2030 году, пройдя расстояние в 1,6 миллиарда миль (2,6 миллиарда километров), Europa Clipper начнет вращаться вокруг Юпитера, совершив 49 близких облетов Европы. Чтобы определить, существуют ли условия, которые могли бы поддерживать жизнь, мощный набор научных инструментов космического корабля соберет данные о подземном океане Луны, ледяной коре, тонкой атмосфере и космической среде.
![На этой стороне памятной плиты, установленной на космическом корабле НАСА Europa Clipper, изображена рукописная надпись американской поэтессы-лауреата Ады Лимон «Во славу тайны: поэма для Европы». На нем будет установлен кремниевый микрочип, на котором будут напечатаны имена, предоставленные общественностью. Фото: НАСА/Лаборатория реактивного движения-Калифорнийский технологический институт. НАСА представило дизайн послания, направляющегося на спутник Юпитера Европу](/wp-content/uploads/2024/03/nasa-unveils-design-fo.jpg)
На этой стороне памятной плиты, установленной на космическом корабле НАСА Europa Clipper, изображена рукописная надпись американской поэтессы-лауреата Ады Лимон «Во славу тайны: поэма для Европы». На нем будет установлен кремниевый микрочип, на котором будут напечатаны имена, предоставленные общественностью. Фото: НАСА/Лаборатория реактивного движения-Калифорнийский технологический институт.
Электроника этих инструментов размещена в массивном металлическом хранилище, предназначенном для защиты от губительного излучения Юпитера. Памятная плита закроет проем в хранилище.
Поскольку поиск пригодных для жизни условий занимает центральное место в миссии, уравнение Дрейка также выгравировано на пластине — на внутренней стороне. Астроном Фрэнк Дрейк разработал математическую формулировку в 1961 году, чтобы оценить возможность обнаружения развитых цивилизаций за пределами Земли. С тех пор это уравнение вдохновляло и направляло исследования в астробиологии и смежных областях.
Кроме того, рисунок на внутренней стороне пластины будет содержать ссылку на радиочастоты, которые считаются подходящими для межзвездной связи, символизируя, как человечество использует этот радиодиапазон для прослушивания сообщений из космоса. Эти конкретные частоты соответствуют радиоволнам, излучаемым в космосе компонентами воды, и известны астрономам как «водяная дыра». На пластинке они изображены в виде линий радиоизлучения.
Наконец, на пластине находится портрет одного из основателей планетарной науки, Рона Грили, чьи ранние усилия по разработке миссии на Европу два десятилетия назад заложили основу для Europa Clipper.
«Мы вложили много мыслей и вдохновения в эту конструкцию пластины, как и в саму миссию», — говорит научный сотрудник проекта Роберт Паппалардо из Лаборатории реактивного движения НАСА в Южной Калифорнии. «Это было путешествие длиной в десятилетия, и нам не терпится увидеть, что Europa Clipper покажет нам в этом водном мире».
После завершения сборки Europa Clipper в Лаборатории реактивного движения космический корабль будет отправлен в Космический центр НАСА имени Кеннеди во Флориде для подготовки к его октябрьскому запуску.