Астронавт НАСА и специалист миссии «Артемида-2» Кристина Кох стоит среди отдаленных исландских пейзажей во время тренировки по геологии. Фото предоставлено: НАСА/Роберт Марковиц.
Черно-серый осадок простирается насколько хватает глаз. Валуны лежат на земле без растительности. Люди кажутся почти крошечными перед полосой темных гор. На первый взгляд это кажется идеальной сценой из путешествия на лунную поверхность… вот только люди одеты в походную одежду, а не в скафандры.
Исландия служила лунным суррогатом для подготовки астронавтов НАСА еще со времен миссий «Аполлон», а этим летом экипаж «Артемиды II» занял свое место в этой долгой истории. Астронавты НАСА Рид Уайзман, Виктор Гловер, Кристина Кох и астронавт ККА Джереми Хансен, а также их заменяющие астронавт НАСА Андре Дуглас и астронавт ККА Дженни Гиббонс вместе с экспертами-геологами участвовали в тренировках по бездорожью на скандинавском острове.
«Астронавты «Аполлона» рассказали, что Исландия была одним из самых похожих на Луну тренировочных мест, которые они посетили во время тренировок», — сказала Синди Эванс, директор геологического обучения «Артемида» в Космическом центре НАСА имени Джонсона в Хьюстоне. «Есть луноподобные планетарные процессы – в данном случае вулканизм. Здесь есть пейзажи; похоже на луну. И он обладает масштабом особенностей, которые астронавты будут наблюдать и исследовать на Луне».
Геология Исландии, как и Луны, включает породы, называемые базальтами и брекчиями. Базальты — это темные, мелкозернистые, богатые железом породы, которые образуются, когда вулканическая магма быстро остывает и кристаллизуется. В Исландии базальтовая лава образуется из вулканов и глубоких трещин.
На Луне базальты могут образовываться как из вулканов, так и из лавы в ударных бассейнах. Брекчии – это угловатые обломки горных пород, которые сливаются вместе, образуя новую породу. В Исландии вулканические брекчии образуются в результате взрывных извержений вулканов, а на Луне ударные брекчии образуются в результате ударов метеороидов о лунную поверхность.
Помимо изучения геологии Исландии, астронавты практиковали навыки навигации и экспедиции, чтобы подготовиться к совместной жизни и работе, а также давали обратную связь инструкторам, которые использовали это как возможность уточнить свои инструкции и определить места для будущих тренировок экипажа «Артемиды». Они также протестировали инструменты и научились использовать молотки, лопаты и долота для сбора образцов горных пород.
Экипаж «Артемиды II», астронавты НАСА Рид Уайзман, Виктор Гловер и Кристина Кох, а также астронавт Канадского космического агентства (CSA) Джереми Хансен и члены резервного экипажа астронавт НАСА Андре Дуглас и астронавт CSA Дженни Гиббонс совершают прогулку по полевой геологии, обучая исландцев пейзаж. Фото предоставлено: НАСА/Роберт Марковиц.
«Инструменты, которые мы использовали во время миссий «Аполлон», существенно не изменились по сравнению с тем, что мы планируем для миссий «Артемида», — сказал Тревор Графф, геолог-разведчик, руководитель научной группы «Артемида» в НАСА Джонсон. «Традиционно геолог выходит в окружающий мир, используя только стандартные инструменты, такие как каменные молотки и лопаты или лопаты, для отбора проб как с поверхности, так и из недр».
Однако инструменты Artemis немного отличаются от традиционных инструментов земной геологии. Инженеры должны учитывать ограниченную доступность массы при запуске, насколько легко использовать инструмент в герметичных перчатках и как обеспечить сохранение исходной природы лунных образцов для изучения на Земле.
«Мы можем добиться поистине революционной науки, вернув людей на Луну, взяв образцы и проведя полевые геологические исследования с обученными астронавтами на поверхности», — сказала Анджела Гарсия, геолог-разведчик и научный сотрудник Артемиды II в НАСА Джонсон.
Испытательный полет «Артемиды II» станет первой пилотируемой миссией НАСА под управлением «Артемиды» и проложит путь к будущим миссиям по высадке на Луну первой женщины, первого цветного человека и первого международного партнера-астронавта. Экипаж пройдет примерно 7400 километров за обратную сторону Луны. Хотя астронавты «Артемиды II» не приземлятся на поверхность Луны, геологические основы, которые они приобретут во время полевых тренировок, будут иметь решающее значение для достижения научных целей их миссии.
Эти цели включают визуальное изучение с орбиты списка поверхностных особенностей, таких как кратеры. Астронавты сфотографируют объекты и опишут их цвет, отражательную способность и текстуру — детали, которые могут раскрыть их геологическую историю.
«Когда люди держат камеру во время облета Луны и описывают то, что они видят, на языке, понятном ученым, это благо для науки», — сказала Келси Янг, руководитель исследования Луны в Artemis II и научный сотрудник Artemis II в Летном центре NASA Goddard Space. в Гринбелте, штат Мэриленд. «Во многом именно этому мы учим астронавтов, когда помещаем их в лунную среду на Земле».
